Difusión de fotos de Choi Si won para Cosmopolitan

A principios de mes se informó de que  Choi Si Won estuvo en el barrio de Brooklyn en la ciudad de Nueva York para una sesión de fotos. Si Won y el director Choi Jin Woo bromearon con todo el mundo a través de una serie de fotos de Siwon en Nueva York en sus respectivas cuentas de Twitter. Ahora, la difusión de fotos completa ha sido revelado en la edición de abril de la revista Cosmopolitan.

Si Won se está preparando para filmar para "Glamorous Challenge" en la estación de cable "Gala Televisión" (GTV), junto con sus compañero, miembro de Super Junior Donghae.

cr: allkpop
traducción al español: sujumexico.blogspot.com

Super Junior quiere que tengas el ‘sabor de Korea’

A principios de este mes, compartimos que Super Junior han sido seleccionados como embajadores honorarios de la comida coreana, y ahora finalmente ha revelado un CF con Leeteuk, Shindong, Heechul y Yesung. Con su característica amabilidad y sentido del humor, los cuatro compartieron su “secreto” recetas de Bibimbap, un plato coreano que mezcla el arroz, verduras frescas y cocidas, gochujang (pasta de ají).

¿Qué hay en sus tazones? El líder Leeteuk hizo Bulgogi (carne adobada, barbacoa); Shindong creó Bibimbap samgyupsal, y por último, Yesung hizo bibimbap de pollo.

Al final, los miembros animaron a todos a probar bibimbap antes de empezar a excavar en sus propios platos.

Por supuesto, no serían Super Junior sin algunas tomas falsas divertidas al final, y como de costumbre los chicos no dejarn de proporcionar algunas risitas. Hacia el final del clip, Shindong estalla en un corto, pero no obstante una versión cómica de ‘Madonna’ de Secret,antes de que abruptamente se corte con una severo, ‘ Gil Ra-I-shi’. Caminó hacia la cámara cantando ‘Appear’ de Kim Bum Soo, y el resto de los miembros siguieron el ejemplo con ‘Secret Garden’. Heechul parodio chillonamente “Tienes un mensaje de texto” y Leeteuk cerró con una cta famosa de Kim Joo-Won –¿Desde cuando ha sido nuestra audecia tan bonita?

“Super Show 3” de super junior bate récords en Taiwán

El 14 de marzo, SM Entertainment reveló que SJ fue elprimer artista internacional en de la historia en establecer un nuevo récord de venta de sus tres conciertos en el estadio Arena de Taipei.

Los chicos intrpretaron sus éxitos #Sorry Sorry”, “U” y Bonamana entre muchos otros. También actuaron en sus solos, así como los subgrupos SJ-T y SJ-M. Sus invitados especiales incluyeron a Trax que interpretó su último éxito “Oh! My Goddess”, en definitiva un concierto envuelto con más de 3 horas y 30 canciones diferentes.

Los fans dijeron que han tocado los corazones de los chicos mediante la creación de un mar azul, fans arrojaron globos y confeti en el aire para dar efecto de una casacada. Tambiénn crearon signos que decían ‘ELf <3 SJ’ y ‘My SJ’con Glowstick cuidadosamente planeada.

Super Junior continuará en Malasia el 19 de marzo.

Source + Photos: OSEN via Naver
Traducción español ~IzHyuk~ SujuMexico.blogspot.com

Kangin toma un breve descanso del ejército

kangin recientemente tomó un descanso de su deber militar.

El ídolo entró en el ejército ej julio pasado para servir a su país durante dos años. Se informó que el 7 de marzo fue capaz de tomarse un breve pero merecido descanso para reunirse con sus amigos en Seúl y pasar algún tiempo juntos.

En este informe los fans comentaron: “Espero que tengas un buen rato con los miembros de Super Junior y tus otros amigos#, “Muéstranos una imagen (de la reunión)”.

Kangin Kangin ha disparado el Internet antes con su rostro delgado cuando Heechul reveló una foto con él en octubre pasado cuando estaba en un descanso. Su aspecto más delgado era popular entre los aficionados y comentó: "Se convirtió en atractivo por la dieta".

El año pasado, tras ser acusado de DUI, el ídolo firmo voluntariamente a cumplir su servicio militar. Se sometió a cinco semanas de formación básica y ahora sirve en el ejército.

Source: Newsen
Translated by ALLKPOP.com
Traducción al español: ~IzHyuk~ SuJuMexico.bolgspot.com

Bonamana de Super Junior sigue siendo #1 en Taiwán 40 semanas consecutivas

Super Junior lo hace de nuevo. Demostrando que tienen a Taiwán en la palma de sus manos.

Sí, has leído bien. Anteriormente se informó que el grupo estaba impresionante bien con su hit de 2010Bonamana que se ha mantuvo en el puesto no 1 por 38 semanas seguidas derrotando su éxito Sorry Sorry de 2009.

Pero ahora, han conseguido crear un nuevo registro una vez más con Bonamana subiendo a un nivel mas alto una vez mas como el número 1 de Taiwán con una canción ahora durante 40 semanas consecutivas. El poder de venta y popularidad del grupo en la región China ha sido demostrado por su subgrupo Super Junior M también, con su último álbum debutando con el número 2 a pesar de la dura competencia con varios artistas locales.

cr: sjmercado+ uksujusid @sup3rjunior.wordpress.com @kpoplive.com

traducción: ~IzHyuk~ SuJuMexico.blogspot.com

Heechul le pide a fans que se abstengan de lanzar regalos

A través de una entrevista con Star News el 7 de marzo, Heechul habló de su reciente lesión, que recibió durante el concierto del grupo en Shanghai. Heechul también hizo una petición cortés a las amadas fans de Super Junior.

Heechul compartió

"A la mitad de nuestro ‘Super Show 3’ concierto en Shanghai, me dirigí hacia el lado del escenario para estar más cerca de mis fans. Una fan lanzó un presente, que terminó golpeando el lado izquierdo de mi cara. Aunque no fue una lesión grande, arrancó la piel bajo mi ojo.

Después de llegar a Corea el 6, SM Entertainment fue capaz de llevarme a un hospital (a pesar de ser domingo) y me dieron el tratamiento adecuado.

No estoy preocupado por mi lesión tanto como que esto le vuelva a ocurrir a otro miembro. Sé que todo es debido a nuestros fans que nos quieren mucho, pero espero que se den cuenta de que si accidentes como éste siguen pasando, no podremos mostrar todo lo que hemos preparado para ellos en el escenario. "

Heechul no pudo asistir a la etapa final para el concierto de esa noche, y debido a que su lesión no podrá ser cubierto por maquillaje,  no pudo asistir a la grabación de la MBC "The Night of Shining MemoriesMemories " el 8 de marzo.

Concluyó: "Hay aficionados que lanzan regalos a los demás miembros, pero espero que eso pare. Se tiene que parar con el fin de que Super Junior presente la mejor actuación posible, y para que los fans  disfruten de esa experiencia. "

cr: allkpop
traducción ~IzHyuk~ SuJuMexico.blogspot.com

Super Junior involucrado en otro accidente automovilistico relacionado con las fans en Shanghai

Los medios de comunicación de Corea informaron que el 7 de marzo los miembros de Super Junior estuvieron involucrados en un accidente automovilístico  menor, resultado de fans persiguiendo su van en Shanghai.

Star News habló con un representante de la industria, que reveló: "El 6 de marzo, Heechul, Leeteuk, Shindong, Yesung, miembros de Super Junior y otros estaban en el coche cuando recibieron una colisión trasera en Shanghai."

El accidente se informó que ocurrió mientras los muchachos se dirigían al aeropuerto después de completar con éxito su "Super Show 3 ". Decenas de fans en coches comenzaron a perseguirlos su camioneta, que dio lugar a la colisión. Los miembros de Super Junior-M no estuvieron involucrados en el accidente, ya que se quedaron para continuar sus promociones en China.

Por suerte, los miembros y fans no resultaron heridos. Sin embargo, a pesar de que Super Junior pudo regresar a Corea con seguridad, el accidente se mantiene como un shock para ambos, miembros y fans, ya que Super Junior sufrió un accidente similar en Singapur el 29 de enero.

cr ingles: allkpop
traducido por ~IzHyuk~ sujumexico.blogspot.com

Heechul recibió tratamiento en un hospital por su herida en la cara

Heechul de Super Junior fue herido con un tablero de LED mientras actuaba en el "Super Show 3" en Shanghai, y ha sido informado que visitó un hospital inmediatamente después de su regreso a Corea. 

Debido a que la lesión ocurrió un día antes de que Heechul celebrara su sexto aniversario, los fans expresaron su decepción por el giro de los acontecimientos. 

En la tarde del 06 de marzo, Heechul escribió en su twitter: "Después de esta herida, espero que no mas, nunca más, nada vuele hacia el escenario. No estoy herido, contento, enojado o feliz. " 

Su amigo Defconn escribió: "Nuestro Space Big Star Hee-nim! Es su sexto aniversario hoy desde que debutó! Lesionado en un día de alegría T_T Por favor, RT y esperamos que se recupere pronto! " 

Un representante de SM Entertainment habló con la Star News en la mañana del 7 y reveló: "la cara Heechul fue arañado por un tablero LED que una fan lanzó como un regalo. Inmediatamente después de su llegada a Corea, fue trasladado a un hospital de Seúl. Afortunadamente, sus resultados de los exámenes demostraron que no era una lesión grave. 

El representante añadió: "A causa de la herida bajo el ojo que no pueden ser cubiertos por el maquillaje, Heechul no podrá asistir a la grabación de esta semana de The Night’s Shining Memories. "Heechul mismo informó que se ha disgustado por no poder participar". 

cr inglés: allkpop
traduccido por ~IzHyuk~  sujumexico.blogspot.com