Super Junior en Brasil, su llegada y labor social

 

Super Junior llegó a Brasil por primera vez, para su gira sudamericana. Super Junior llegó al Aeropuerto Internacional de Guarulhos de  Sao Paulo, Brasil el 20 de abril a las 11h (KST). Cerca de 500 fans sudamericanos esperaban a su banda favorita desde temprano en la mañana.

En un principio, los funcionarios del aeropuerto asignaron seguridad que fue de alrededor de 10 veces la cantidad normal en caso de cualquier accidente. Sin embargo, todos los fans empezaron a llenar la zona una vez Super Junior llegó. Debido a cuestiones de seguridad, Super Junior tuvo que ser trasladado a través del paso VIP.

El mismo día a las 17:00, Super Junior se unió a un evento de CSR llevado a cabo por KOTRA. El evento se celebró en el Sang Paulo, Renaissance Hotel. El evento celebró los 50 años de sur-coreanos emigrando a Brasil. 2000 camisetas creadas por los mismos miembros Super Junior fueron dadas como caridad.

Super Junior declaró en el evento: “Mientras preparamos la gira sudamericana, pensamos en cómo íbamos a ser capaces de dar las gracias a las personas que nos han amado y nos esperaron tanto tiempo. Después nos enteramos del evento de CSR y decidimos unirnos a él. Aunque se trata de un pequeño regalo, esperamos que las camisetas que hemos donado sean utilizadas para una buena causa”.

El “Super Show 5″ tuvo lugar en el San Paulo, Credit Card Hall el 21 de abril a las 20:00. (KST)

Vídeos de Super Junior en el evento KOTRA

http://youtu.be/s0rlYOi_rak

Super Junior en las noticias de Corea

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=obYJUQYBH2c

 

cr: soompi.es|allkpop.com

Donghae – Entrevista para la revista CeCi Tailandia

 

◘ CeCi: El tema para la sesión de fotos de la revista es Viaje en Tailandia. Si tuvieras una semana de vacaciones, ¿cómo la aprovecharías?

• Donghae: Eunhyuk, Kyuhyun, Ryeowook, Leeteuk y yo fuimos juntos a Italia en nuestras anteriores vacaciones. Leeteuk hyung y yo nos parecemos mucho; nosotros dormíamos un montón mientras los otros tres estaban fuera todo el rato. Si estoy en Tailandia, me gustaría encontrar un bonito lugar tranquilo donde descansar.

◘ CeCi:  ¿Para después seguir durmiendo en la habitación?

• Donghae: Por supuesto. Haha…(risas)

◘ CeCi: ¿Qué tipo de chica te gusta?

• Donghae: Hace tiempo, te diría una chica con pelo largo y claro. Pero ahora, diría que los sentimientos; los sentimientos adecuados con la chica son lo más importante. Ah sí, me gustan las chicas con dedos bonitos.

◘ CeCi: ¿Hay alguien que tenga una responsabilidad especial dentro del grupo mientras Leeteuk se encuentra en el ejército?

• Donghae: Eunhyuk dijo que él era el lider durante la SM TOWN en Bangkok, ¿verdad? Pero estaba bromeando. Nosotros sólo tendremos un líder para siempre, Leeteuk, pero estamos haciendo todo lo posible para que nuestros fans no sientan que falta alguien. 

Antes del alistamiento de Leeteuk, tuvimos una audición dentro del grupo que consistía en hablar y hacer la pose de Super Junior (risas). Todos tuvimos que ponernos delante deLeeteuk y hacerlo uno a uno. Normalmente Leeteuk se pone en la parte izquierda del grupo y comienza él primero el saludo mientras los demás le seguimos, ¿verdad? El que lo hiciera mejor en la audición, era el que ahora empezaría el saludo. Entonces, como Eunhyuk fue quien mejor lo hizo (la audición), ¡es él quien ahora se pone a la izquierda y comienza el saludo!

◘ CeCi: Llevan juntos 7 años, entre los miembros, ¿quién es el más improvisto?

• Donghae: Han pasado 7 años desde nuestro debut, pero en realidad nos conocemos desde los 12 o 13 años. Hmm (pensando). Estoy pensando en quién podría ser, pero no puedo decidirme ya que ha pasado mucho tiempo. Creo que entonces elegiré a mi más cercano y encantador Eunhyuk. (risas) Somos amigos desde pequeños y decidimos compartir los secretos así que yo se lo cuento todo, pero Eunhyuk nunca me cuenta sus cosas.. Así que, a veces me siento triste por su comportamiento. Nosotros también peleamos algunas veces diciendo cosas como «Yo te he contado de todo y tú a mí aún nada» y él siempre me respondía «Vale, déjame pensar...» pero al final no me contaba nada. (risas)

◘ CeCi: ¿Puedes decirnos una virtud y una debilidad tuyas?

• Donghae: Déjame empezar diciendo mi debilidad. Siempre pierdo cuando juego a los videojuegos con los miembros. Mi virtud es que quiero mucho a mis amigos. Puedo darles todo lo que quieran y estoy seguro de que soy el número 1. Al igual que les doy todo a los miembros de Super Junior. Incluso a Eunhyuk que nunca me cuenta sus secretos, lo sigo queriendo de todas formas.

◘ CeCi: ¿Podrías contarnos algún secreto de los tuyos?

• Donghae: Un secreto es un secreto, ¡no puedo contarlo! Pero de hecho, no tengo ningún secreto ya que se los cuento todos a Eunhyuk.

Vía: sup3rjunior.com
Créditos: @joaen2201, @LetsEHlover, Destinyhae
Traducción al español: Misa - Super Junior Spain (Asian-club.es)

Leeteuk da las gracias al equipo de “We Got Married”

 

El 7 de Julio, Lee Teuk reveló una divertida corona de flores de parte del equipo de MBC “We Got Married“. Lee Teuk escribió en Twitter: “Gracias, mi ingenioso equipo de ‘WGM’” y subió una fotografía. La foto revelada muestra una corona de flores con el siguiente mensaje escrito en el lazo: “Nuestro esposo Teuk ha lanzado su sexto disco. Todos los miembros del equipo de ‘WGM’ compraron cada una de las canciones del álbum”

Actualmente, Lee Teuk aparece en “We Got Married” junto a la actriz Kang Sora, actuando como marido y mujer. Los internautas comentaron la foto de Lee Teuk: “Buena suerte con el nuevo disco deSuper Junior“, “¿A caso Kang Sora no le envió una corona de flores?” y “¡El equipo de ‘WGM’ es tan ingenioso y divertido!”

Super Junior acaba de lanzar su sexto disco “Sexy, Free & Single” y ha comenzado su ciclo de promociones oficiales. Las fans podrán disfrutar de Lee Teuk no solo en “We Got Married”, sino también en diferentes programas de variedades y de música en la televisión gracias a las actividades de promoción de “Sexy, Free & Single.”

cr: sompi.es

Eunhyuk aparecerá en un especial a cerca de los Juegos Olímpicos en “Running Man”

 

El programa “Running Man” de la SBS se une a las celebraciones de los Juegos Olímpicos 2012 en Londres. De acuerdo a las informaciones de los medios de comunicación el popular programa de los domingos está preparando un especial protagonizado por los idols más famosos del momento.

Los invitados especiales incluyen a Nichkhun de 2PM, Eunhyuk de Super Junior, Jung Jong Hwade CNBLUE, Yoon Doo Joon de BEAST, Lee Joon de MBLAQ e Im Siwan de ZE:A. Eunjung deT-ara es la única idol femenina que participará en el especial.

Los fans y los medios de comunicación fueron vistos grabando el 9 de julio en el parque olímpico con los invitados enfrentándose al casting del programa. Un representante de la productora le contó a “Star News” que “las noticias se han difundido algo pronto por el boca a boca entre las fans y aumentó la curiosidad de qué miembros aparecerían. Como miembros de grupos, ellos son el centro del Hallyu y esto crea una gran expectación para este episodio”.

Romanización, fanchant oficial de Sexy, Free and Single

 

() –> Cantar junto con Super Junior
[] –> Se canta después de que canten ellos

Every single day I try jeongmal geoui da wasseo (o-)

We get closer to a good time siryeondeure Say goodbye.
Sexy, Free & Single ije junbineun wallyo. [junbineun waryo]Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingohei! [Su.ju Kan.da]

nuguna swipsari gatneun geon jaemieobtjanha jom deo (nopge), sege (rararararara)
wieseo bwa. gyeondyeonaen jaga kkaedatge doeneun geot jom deo (beotyeo), beotyeo (rararararara)

nae sarama, sarama nal deo mideojwo. nan deudieo Wake up sumyeonwiro
gin siryeone deo gipeojyeo nadawojyeo. ijen Upgrade daeum dangyero naga o-

*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a (good time) oneulmankeum Party time [Party time]
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a (good time) nuga geudael makgenna? (o-)

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo [Su.ju kan.da]
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo [El.peu kan.da]
yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo [geomnaeji malgo]
yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo [an bwado Bingo]

mugeopdago, museopdago pogihajineun ma ijebuteoga jinjja (nananananana)
nuguna hanbeonjjeum da gyeokkeo boneun geotppun We fail, We lose, To win duryeowohaji mara

nae sarama, sarama nan deo ganghaejyeosseo. Yeah! deudieo uri Time for romance.
deo meotjin kkumeul hyanghae tto naragagesseo. dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa.

nan jeomjeom daedamhae jineungeol. Sexy, Sexy, Sexy [Sexy]
i geochin sesangeul maju han chae Too hot-
junbidoen jaman aneungeol. Sexy, Sexy, Sexy [Sexy]
yeogin kkeutdo eomneun byeonsumankeum Have fun 3. 2. 1 Go!

*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a (good time) oneulmankeum Party time [Party time]
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a (good time) nuga geudael makgenna? o-

**Sexy, Free & Single nan jom gwaenchanheun namja [SYU.PEO.JU.NI.EO]
Sexy, Free & Single neon jom daedanhan namja [SYU.PEO.JU.NI.EO]
yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo [geomnaeji malgo]
yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo [an bwado Bingo]

i sesang kkeuteseo tto han beon sumeul dolligo
nal jikyeojun saram sojunghan mideumeul ganjikhae gidaehaedo joha. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo [Su.Ju kan.da]
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo [El.peu kan.da]

*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a (good time) oneulmankeum Party time [Party time]
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a (good time) nuga geudael makgenna? o-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
_____________________________________________________

Cr. SMTOWN
Romanización por 1004naegoya @ French E.L.F Line
Compartido  por DelphineELF @ French E.L.F Line

La coreografía de la nueva canción ‘Sexy, Free & Single’ fue puesta por el prestigioso coreógrafo Devin Jamieson

 

La coreografía de la nueva canción ‘Sexy, Free & Single (섹시,프리&싱글)’ fue hecha por el coreógrafo de renombre mundial Devin Jamieson.

'Devin Jamieson participó en el último tour de Michael Jackson ‘This Is It’ y en los escenarios de estrellas mundiales como Britney Spears y Hillary Duff.

También, Hwang, SangHoon, el director de performance de la SM, escribió en su twitter que además del famoso coreógrafo ‘Devin Jamieson’, los famosos coreógrafos ‘Lyle Beniga’, ‘Nick Baga’ y ‘Devon Perri’ también ayudaron para hacer una perfecta actuación de Super Junior.  

Por otra parte, iniciando el 5 de julio en Mnet ‘MCountdown’, Super Junior presentará el comeback stage en MBC ‘Show! Music Core’ (7 de julio) y SBS ‘Inkigayo’ (8 de julio). 

Mientras tanto, el 6° álbum Super Junior ‘Sexy, Free & Single’ será lanzado el 1 de julio a través de varios sitios de música incluyendo MelOn, Genie, Naver Music, etc. y el álbum también estará disponible en tiendas desde el 4 de julio.

cr en inglés: Super Junior / facebook oficial

Kangin protagoniza la versión japonesa del musical “Goong”

 

Kangin de Super Junior planea regresar a través de la versión musical de “Goong”. Un representante reveló que Kangin fue escogido para uno de los papeles protagonistas. El musical se estrenará en Tokyo el 1 de septiembre.

Muchos consideran esto una buena señal para Kangin, que suspendió sus actividades en 2oo9 tras varios episodios desafortunados. En julio de 2010 comenzó su servicio militar, tomándose un tiempo para reflexionar y fue dado de alta el pasado mes de abril.

Tras 3 años de hiatus, esta noticia ha emocionado a sus fans. Kangin ya ha actuado anteriormente en “Attack on the Pin-Up Boys” y “Hello Schoolgirl”. En este musical se transformará en Lee Shin, el príncipe frío por fuera pero de cálido corazón del famoso manga coreano.

cr: soompi.es